Leksykon bielizny

(copy 15)

A

AA

Najmniejszy rozmiar miseczki.

Aksamit

Materiał wykonany z bardzo krótkich włókien, które tworzą miękką, lekko lśniącą powierzchnię.

Aplikacja

Naszyty lub naklejony ozdobny materiał.

Ażur

Ażur to klasyczny wzór bielizny w postaci drobnych dziurek.
Powstaje podczas dziania lub szydełkowania poprzez narzucanie oczek.


B

Babybelt

Babybelt jest pasem podtrzymującym, który w czasie ciąży chroni przed uciskiem i napięciem w obszarze brzucha/miednicy, a także przed ciągnącym bólem miednicy i pleców.

Balkonetka

Biustonosz z miseczkami sięgającymi do połowy piersi, które podnoszą biust i zakrywają tylko jego część. Potocznie zwana również „balkonikiem”.

Bandeau

Bandeau to specjalny krój z odpinanymi ramiączkami i wysokim tyłem.

Bawełna

Bawełna jest przyjaznym dla skóry naturalnym włóknem otrzymywanym z włosków, które okrywają łupiny nasion znajdujących się w torebkach owocowych krzewów bawełny. Jest odporna na rozdarcia i bardzo wytrzymała.

Bez ramiączek (ang. strapless)

Angielskie określenie „strapless” oznacza biustonosz lub inne ubranie nieposiadające ramiączek. Biustonosze bez ramiączek są przeznaczone specjalnie pod ubrania, które odkrywają ramiona.

Bezszwowy (ang. seamless)

Angielskie określenie „seamless” oznacza, że biustonosz lub inne ubranie nie posiada szwów.

Bielizna

Odzież noszona bezpośrednio na skórze, odzież spodnia.

Bielizna ciążowa

Bielizna ciążowa to bielizna dzienna lub nocna  przeznaczona dla kobiet w ciąży.

Bielizna modelująca (ang. shapewear)

Angielskie określenie „shapewear” oznacza bieliznę, która modeluje figurę, wyszczuplając i nadając jej piękny kształt.

Bikini

Bikini to dwuczęściowy strój kąpielowy.

Body

Ciasno przylegające do ciała jednoczęściowe ubranie przypominające gorset, często z funkcją modelującą.

Bra

Angielskie określenia „bra” oznacza biustonosz.

Bra sized swimwear

Bra sized swimwear oznacza, że strój kąpielowy nie jest oznaczony rozmiarami S-M-L-XL, ale tak samo jak bielizna rozmiarami miseczek od A do I.

Biustonosz ciążowy

Biustonosz ciążowy charakteryzuje się tym, że rośnie wraz z biustem i odpowiednio podtrzymuje go.

Biustonosz / gorset pooperacyjny

Biustonosz (lub gorset) pooperacyjny został zaprojektowany specjalnie dla kobiet po operacji piersi. Wyróżnia się niezwykłą wygodą i miłym w dotyku materiałem, który zabezpiecza wrażliwą skórę.

Biustonosz odciążający

Biustonosze odciążające to modele z szerokimi, wyściełanymi i nierozciągającymi się w poprzek ramiączkami. W przypadku dużego biustu odciążają barki i kark.

Biustonosz sportowy

Biustonosz przeznaczony na czas aktywności fizycznej, który minimalizuje ruch piersi oraz doskonale podtrzymuje je (patrz Firm Support, Light Support oraz Maximum Support). 

Biustonosz do karmienia

W biustonoszu do karmienia miseczki są odpinane, dzięki czemu można odsłonić pierś do karmienia bez konieczności zdejmowania biustonosza.

Biustonosz wielofunkcyjny

Biustonosz, którego ramiączka można zdjąć lub zapiąć w dowolny sposób.

Biustonosz z fiszbinami

Biustonosz z fiszbinami podpiera, przytrzymuje i modeluje piersi.

Bustier

W przeciwieństwie do biustonosza bustier nie ma wkomponowanych miseczek i fiszbin. Można go porównać do krótkiego topu.


C

Clean Cut

Clean Cut to specjalna technologia obróbki materiałów, podczas której powstają małe „lecące oczka”, co paradoksalnie zapobiega strzępieniu się krawędzi. Brzegi materiału są wyjątkowo miękkie, nie wrzynają się w skórę i nie powodują ucisku, dzięki czemu nie pozostawiają śladów.

Cotton

Angielskie określenie „cotton” oznacza bawełnę.


D

Deseń/wzór

Motyw powtarzający się na całym materiale.

Dżersej

Dżersej to miękka dzianina o delikatnie prążkowanej strukturze, charakteryzująca się nieznaczną elastycznością.

Druk cyfrowy

Bezmatrycowa technologia druku, za pomocą której materiał można zadrukować wybranym wzorem.

Dzianina

Dzianiny produkowane są przemysłowo poprzez tworzenie oczek przy użyciu maszyny dziewiarskiej. Są one często używane do produkcji bielizny, koronek i siatek.

Dzianina osnowowa

Dzianina o gładkiej, zamkniętej strukturze powierzchni, która nie jest podatna na prucie się ani deformacje.


E

Elastan

Elastan jest niezwykle elastycznym włóknem, które nie deformuje się i jest łatwe w pielęgnacji.

Elastyczna koronka

Koronka z wysoką zawartością elastanu.

Elegancka bielizna

Piękna i stylowa bielizna damska.

Ergonomiczna fiszbina

Ergonomiczna fiszbina, w odróżnieniu od klasycznej, doskonale dopasowuje się do ciała dzięki specjalnemu wypukleniu. Jest niezwykle wygoda, zwłaszcza w dużych rozmiarach.


F

Falbanka

Falbanka to materiał z marszczeniami w jednym rzędzie.

Figi

Figi to przylegające do ciała, nie za mocno wykrojone majtki damskie.

Figi pełne

Majtki, które sięgają wysoko ponad biodra i kończą się na wysokości talii.

Firm Support

Biustonosze sportowe z Firm Support dobrze podtrzymują piersi podczas uprawiania sportu o średniej intensywności.

Fiszbina C

Kształt litery C pozwala na uzyskanie stabilnej formy pomimo zastosowania cienkiego drutu. Takie fiszbiny są ponadto bardzo elastyczne w ruchu.

Fiszbina profilowana

Wkomponowane w biustonoszach lub strojach kąpielowych odpowiednio wyprofilowane fiszbiny lepiej podtrzymują biust. Stabilność fiszbin tego typu jest różna w zależności od zastosowanego materiału.

Formowanie termiczne

Formowanie termiczne służy do uzyskania odpowiednio wyprofilowanego kształtu materiału.

Frotté

Frotté jest miłą w dotyku, miękką tkaniną tekstylną o wyjątkowej chłonności.


G

Gorset

Gorset to jednoczęściowy model bielizny – biustonosz połączony z majtkami modelującymi, który nadaje figurze doskonały kształt.

Gorset protetyczny

Biustonosze z kieszonkami w miseczce, dzięki którym protezy piersi i protezy kompensacyjne dobrze się trzymają przy każdym ruchu.


H

Haft

Haft to wyszyty wzór.

Haft koronkowy

Haft koronkowy powstaje poprzez nałożenie przędzy na podłoże i przymocowanie jej do materiału za pomocą nici hafciarskich. Koronkowy haft wygląda bardzo plastycznie.

Hipster

Hipster to figi, które leżą na biodrach, mają prosty pas i są lekko wydłużone w okolicy nasady nogi.


I

Inkrustacje

Motywy dekoracyjne wkomponowane w materiał, głównie z koronki.


K

Karczek

Karczek to wkomponowany w ubranie kawałek materiału.

Klin

Wstawka wszyta w ubranie o odpowiednim (w zależności od przeznaczenia) kształcie.

Kolekcja

Odzież zaprojektowana na określony sezon.

Koronka

Ogólne określenie ozdobnych elementów z przędzy lub przędzy i materiału.


L

Lycra

Lycra to określenie będące zastrzeżonym znakiem towarowym, oznaczające elastyczne włókno syntetyczne.

Lymph O Fit

Lymph O Fit to specjalny materiał z wypustkami skierowanymi ku skórze. Służą one do masażu i drenażu tkanki podskórnej oraz mniejszych naczyń limfatycznych. Uaktywniają i poprawiają przepływ limfy, wspomagają regresję blizn i gojenie się ran. Materiał dostępny jest w dwóch grubościach (klasa l + ll) przeznaczonych do różnych zadań: wykorzystywany jest np. jako bandaż na okolice piersi lub rąk albo w gorsetach i majtkach modelujących.


M

Majtki modelujące

Bielizna modelująca z elastycznych materiałów.

Maximizer

Biustonosz, który sprawia, że biust optycznie wydaje się większy.

Miękki biustonosz

Miękki biustonosz wyróżnia się niezwykłą wygodą. Jest wykonany z miękkich materiałów i nie ma fiszbin.

Mikrofibra

Mikrofibra może być wykonana z materiałów naturalnych lub syntetycznych. Jest niezwykle lekka i miękka, a przy tym nie deformuje się. Ponadto charakteryzuje się dobrą oddychalnością i szybko schnie.

Minimizer

Biustonosz, który sprawia, że biust optycznie wydaje się mniejszy.

Miseczka

Miseczka to część stanika, która obejmuje biust. Miseczki są dostępne w rozmiarach od AA do J.

Mix & Match

W ramach Mix & Match możesz łączyć poszczególne górne części bikini i topy tankini z różnymi fasonami dołów. Dzięki temu stworzysz swój własny komplet, a ponadto możesz kupić górę i dół w różnych rozmiarach.

Mostek

Mostek to część środkowa biustonosz, łącząca miseczki. 


N

Negliż

Elegancka i/lub zmysłowa koszula nocna.

Nylon

Nazwa handlowa włókna poliamidowego.


O

Organic Cotton

Materiał wykonany z ekologicznej bawełny.


P

Padded

Określenie „padded” pochodzi z języka angielskiego i oznacza – w kontekście odzieżowym – „wyściełany”.

Paisley

Paisley jest abstrakcyjnym wzorem o nerkowatym kształcie.

Pareo

Duża chusta, która owinięta i zawiązana wokół ciała może pełnić rolę spódnicy lub sukienki.

Pas pod biustem

Gumowa taśma w biustonoszu przyszyta pod biustem, która sprawia, że stanik lepiej się trzyma.

Pas w talii

Pas w talii jest pasem fig.  

Patka

Nierozciągliwy lub elastyczny materiał wszyty w gorset, który ma funkcję modelującą – na przykład okolic brzucha.

Pika

Pika zazwyczaj jest tkaniną bawełnianą z wypukłościami i wgłębieniami, przypominającymi wzór pikowania.

Plisowanie/plisy

Materiał ułożony w równomierne zakładki.

Poduszka do karmienia

Poduszka, która służy do ustabilizowania pozycji podczas karmienia piersią. Można również wygodnie ułożyć na niej dziecko lub wykorzystać do stabilizacji podczas pierwszych prób siadania.

Poliamid

Syntetyczne włókno chemiczne, które jest mieszane z innymi włóknami. Poliamid jest odporny na rozdarcia, nie gniecie się i szybko schnie.

Poliester

Poliester jest w pełni syntetycznym włóknem chemicznym. W ogóle się nie gniecie i jest bardzo wytrzymały.

Ponczo

Ponczo to kawałek tkaniny z otworem pośrodku. Założone przez głowę otula ramiona jak płaszcz.

Powertiul

Powertiul jest bardzo mocnym, przypominającym siatkę materiałem. Używany jest do wzmacniania różnych części odzieży, dzięki czemu ubranie jest bardziej wytrzymałe.

Proteza piersi z silikonu

Protezy (lub epitezy) piersi są dostępne w różnych kształtach i konsystencjach. Protezy pełne zastępują piersi, np. po amputacji, a częściowe uzupełniają braki tkanki i różnice w wielkości.

Przędza

Synonim nici.

Przędza nitkowana

Przędza nitkowana to mocna nić przeznaczona do szycia.

Push-up

Biustonosze push-up mają bardzo mocne miseczki z wszytą wkładką, przeważnie w kształcie półksiężyca, która podnosi biust w celu uzyskania optycznie większej objętości.


R

Rąbek

Podwinięta krawędź, która zabezpiecza przed strzępieniem się materiału.

Ramiączko na szyję (ang. halterneck)

Ramiączko, które jest ułożone wokół karku.

Rapport

Rapport to regularnie powtarzające się wzory.

ReBelt

Szorty ReBelt pomagają brzuchowi wrócić do formy po porodzie. Ich zadaniem jest estetyczne wymodelowanie brzucha, bioder i pośladków. Ponadto ReBelt podtrzymuje również brzuch po cięciu cesarskim lub innej operacji.

Ramiączka skrzyżowane na plecach (ang. X-back)

Biustonosze X-back mają ramiączka, które krzyżują się na plecach.

S

Satyna

Lśniąca tkanina z lejącego, gładkiego materiału.

Ścieg zygzakowy

Ściegiem zygzakowym obszywa się brzegi lub zszywa elastyczne materiały.

Siatki / woreczki do prania bielizny

Pranie biustonoszy w specjalnych woreczkach pozwala zabezpieczyć pralkę przed uszkodzeniem fiszbinami, a sam biustonosz przed zużyciem.

Silikon

Silikon jest materiałem syntetycznym, który jest stosowany na przykład do produkcji protez piersi.

Special Big Cup Support

Biustonosze ze Special Big Cup Support są dopasowane specjalnie do dużych miseczek. Ramiączka, podszewka i krój takich biustonoszy są inne niż w mniejszych rozmiarach, dzięki czemu duże piersi są optymalnie podtrzymywane, a stanik doskonale leży.

Specjalny biustonosz

Specjalny biustonosz – podobnie jak gorset protetyczny – jest dopasowany do wyjątkowych potrzeb.

Stroje kąpielowe dla kobiet ze stomią

Jednoczęściowe kostiumy kąpielowe i doły strojów zaprojektowane specjalnie z myślą o kobietach ze stomią.

Stretch

Stretch to bardzo elastyczna tkanina.

Stringi

Stringi to figi o bardzo skąpym kroju.

Strój jednoczęściowy

Ubranie, które przykrywa zarówno górną, jak i dolną część ciała.

System regulacji wilgotności Sweat-Management

Specjalnie opracowany przez firmę Anita system regulacji wilgotności, który zapewnia skórze optymalny komfort termiczny dzięki połączeniu zaawansowanych technologicznie, oddychających materiałów. System sprawia, że pot jest wchłaniany i odprowadzany na zewnątrz.

Szarmeza

Szarmeza to materiał używany do szycia bielizny. Charakteryzuje się dwiema różnymi stronami: prawa strona ma strukturę pionową (układ kolumienkowy), a lewa – poziomą (układ rządkowy). Szarmeza jest elastyczna, nie deformuje się, a jednocześnie jest bardzo delikatna.

Szorty

Szorty to obcisłe majtki, które nie są mocno wycięte u nasady nóg.


T

Tankini

Tankini to dwuczęściowy strój, składający się z dłuższej góry i dołu od bikini.

Trójkątny fason (ang. triangel)

Angielskie określenie „triangel” w kontekście bielizny oznacza trójkątne bikini lub trójkątny biustonosz.

Tiul

Siatkowa tkanina

Tunika

Tunika to długa bluzka o szerokim kroju.

Tył w stylu bokserskim (ang. racerback)

Wycięcie na plecach w kształcie litery X, zapewniające rękom większą swobodę – szczególnie popularny w biustonoszach sportowych.



W

Welur

Welur to materiał o miękkiej, aksamitnej powierzchni.

Wiskoza

Wiskoza jest włóknem chemicznym produkowanym z celulozy.

Woal

Przezroczysta, delikatna tkanina. Ze względu na to, że woal miękko się układa jest często używany do produkcji eleganckiej bielizny.

Wełna

Zgodnie z ustawą o etykietowaniu tekstyliów wełna to miękka sierść zwierząt – głównie owiec. Jest ona przerabiana na wełnę do produkcji ubrań. 

Dostępna jest również wełna syntetyczna, którą produkuje się z materiałów chemicznych, takich jak poliakryl lub poliamid. Jest ona bardzo trwała, łatwa w pielęgnacji i zazwyczaj odpowiednia dla alergików.

Wkładki laktacyjne

Tekstylne wkładki do biustonosza, stosowane w celu zapobiegania przemoczeniu.

Włókno

Pojedyncze, długie pasmo tkaniny.

Włókno naturalne

Włókno pochodzące z naturalnych źródeł, np. zwierzęcych czy mineralnych.

Wysoki stan (ang. high-waisted)

Angielskim zwrotem „high-waisted” określa się odzież z wysokim stanem.


Z

Żakard

Materiał z dużym wzorem, produkowany na specjalnej maszynie tkackiej.

Zaszewka

Zszyta zakładka materiału w kształcie klina lub rombu. Zaszewki zazwyczaj wykonuje się na ramionach, biuście lub w talii w celu dopasowania ubrania do figury.

Zwierzęcy nadruk/print

Nadruk odwzorowujący wygląd futra lub skóry zwierząt.